Datenschutzbestimmungen

Datenschutzrichtlinie unserer Website

Willkommen bei https://cemfagroup.com. Ihre Privatsphäre ist für uns wichtig.

Zuletzt aktualisiert: 22. Juli 2024
Datum des Inkrafttretens: 22. Juli 2024

CemFa ist Ihrer Privatsphäre und dem Schutz Ihrer personenbezogenen Daten (PD) verpflichtet. PD wird hier als jede Information definiert, die dazu verwendet werden kann, eine bestimmte Person gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen zu identifizieren, einschließlich des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten ("KVKK") (Türkei) (2016/6698), der Allgemeinen Datenschutzverordnung ("GDPR") (EU) (2016/679), des California Consumer Privacy Act von 2018 usw. (zusammen "Datenschutzgesetze"). Diese Datenschutzerklärung beschreibt zusammen mit unserer Cookie Policy (zusammen "Datenschutzerklärung") unsere Datenschutzpraktiken gemäß den Datenschutzgesetzen. Die Datenschutzerklärung gilt für Fälle, in denen CemFa als Datenverantwortlicher in Bezug auf die PD unserer Kunden, Partner, Wiederverkäufer, Lieferanten und Website-Benutzer agiert; mit anderen Worten, in denen wir die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von PD bestimmen. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die PD, die wir über diese Website ("Site") sammeln, behandelt werden und wie wir Ihre persönlichen Informationen und Daten schützen, die auf Ihrer Nutzung unserer Websites, Blogs, Software und Anwendungen usw. (zusammen "Website") basieren.

In unserer Datenschutzrichtlinie wird auch erläutert, welche Daten wir sammeln, wie wir sie sammeln und wie Sie auf Ihre Daten zugreifen, sie ändern oder ihre Weitergabe einschränken können. Darüber hinaus werden in der Datenschutzrichtlinie Ihre gesetzlichen Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten erläutert, und alle großgeschriebenen Begriffe, die in dieser Datenschutzrichtlinie nicht definiert sind, haben die gleiche Bedeutung wie die, die an anderer Stelle auf unserer Website definiert sind.

Bitte beachten Sie, dass die in den nachstehenden Links aufgeführten Bedingungen und Richtlinien auch Teil der Datenschutzerklärung sind. Weitere Bedingungen und Richtlinien finden Sie unter den folgenden Links:

Diese Website ist nicht für die Nutzung durch Minderjährige (definiert als Personen, die nicht mindestens 18 Jahre alt sind) bestimmt, und Sie dürfen diese Website und/oder unsere Website nicht nutzen, wenn Sie minderjährig sind.

Wer wir sind

CemFa Optik Sanayi Ve Ticaret A.S.
Gebze Organize Sanayi Bölgesi, Kemal Nehrozoğlu Cad. 501, 400.Sok. Gebze OSB,
Gebze/Kocaeli, 41400,
TURKIYE

+90 212 528 2585

Definitionen

Der Begriff "Website" bezieht sich auf diese Website: https://cemfagroup.com und der Begriff "Website" umfasst die Website und alle damit verbundenen Website-Domains und/oder Subdomains wie https://cem-fa.com.tr, https://cemfaoptik.com, https://cemfaoptik.com.tr und/oder ähnliches, die CemFa gehören oder von ihr betrieben werden, zusammen mit zugehörigen Blogs, Software und Anwendungen.

Die Begriffe "CemFa", "Cem-Fa", "CemFa Gruppe", "CemFa Optik", "CemFa Gozluk", "cemfagroup.com", "Unternehmen", "wir", "uns" oder "unser" beziehen sich auf den Eigentümer dieser Website, CemFa Optik San. Ve Tic. A.S., deren eingetragener Sitz sich in Gebze Organize Sanayi Bölgesi, Kemal Nehrozoğlu Cad., No:501 400.Sok. Gebze OSB, Gebze/Kocaeli, 41400, Turkiye.

Der Begriff "Service(s)" bezieht sich auf alle Produkte, Dienstleistungen und Software, einschließlich mobiler Anwendungen, die wir verkaufen oder verschenken.

Eine Person, die sich unsere Website einfach nur ansieht, wird als "Besucher(in)" bezeichnet. Eine Person, die sich auf unserer Website registriert hat, um unsere Dienste in Anspruch zu nehmen, wird als "Kunde(n)" oder "Kunde(n)" (zusammenfassend "Kunden") bezeichnet. Der Begriff "Nutzer" schließt sowohl Besucher als auch Kunden mit ein.

Alle Texte, Informationen, Grafiken, Designs und Daten, die über unsere Website oder unsere Dienste angeboten werden, unabhängig davon, ob sie von unseren Kunden oder von uns erstellt wurden, werden als unsere "Inhalte" bezeichnet. Wir bezeichnen die von unseren Kunden eingestellten Inhalte als "Kundeninhalte".

"Nicht-personenbezogene Daten" (NPD) beziehen sich auf Informationen, die nicht mit einer bestimmten Person in Verbindung gebracht werden können.
"Personenbezogene Daten" (PD) beziehen sich auf Informationen, die eine Person identifizieren oder identifizieren können, einschließlich ihres Namens, ihrer Identifikationsnummer, ihrer Standortdaten, ihrer Online-Kennung oder Faktoren, die mit ihrer physischen, physiologischen, genetischen, mentalen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität zusammenhängen. Personenbezogene Daten sind ähnlich wie personenbezogene Daten (PII), haben aber einen breiteren Anwendungsbereich.
"Sensible personenbezogene Daten" (SPD) beziehen sich auf sensible Informationen wie die Sozialversicherungsnummer, den Führerschein, Informationen über Finanzkonten, den genauen Standort, die rassische oder ethnische Herkunft, religiöse Überzeugungen, Gesundheitsinformationen oder die sexuelle Orientierung einer Person. Informationen, die "öffentlich zugänglich" sind, gelten jedoch nicht als sensible personenbezogene Daten.

Ihre Rechte

Wenn Sie unsere Website nutzen und personenbezogene Daten (PD) übermitteln, haben Sie bestimmte Rechte gemäß den Datenschutzgesetzen, wie dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten ("KVKK") (Türkei) (2016/6698), dem California Consumer Privacy Act von 2018 (CaCPA), dem California Privacy Rights Act von 2020 (CPRA), Colorado (CPA), Connecticut (CTDPA), Nevada (NRS 603A), Utah (UCPA), Virginia (CDPA), die Allgemeine Datenschutzverordnung der Europäischen Union von 2016 (EU GDPR), die Allgemeine Datenschutzverordnung des Vereinigten Königreichs (UK GDPR / Data Protection Act 2018) und andere globale Datenschutzgesetze. Auch wenn sie hier nicht aufgeführt sind, werden wir uns in angemessener Weise bemühen, Anfragen zur Datenauskunft zu erfüllen, behalten uns aber das Recht vor, Anfragen abzulehnen, zu deren Erfüllung wir nicht gesetzlich verpflichtet sind.

Zu Ihren Rechten gehören unter anderem:

  1. Gleicher Service, gleiche Preise und keine Diskriminierung bei der Ausübung Ihrer Datenschutzrechte.
  2. Stellen Sie Anfragen im Rahmen dieser Datenschutzrichtlinie über eine gebührenfreie Telefonnummer, eine Website-Adresse oder eine E-Mail-Adresse.
  3. Erfahren Sie, ob und an wen Ihre personenbezogenen Daten (PD) verkauft, weitergegeben oder offengelegt werden.
  4. Sie können verlangen, dass wir Ihr PD nicht verkaufen oder weitergeben.
  5. Kennen Sie die Kategorien der von uns erfassten PD, die Quellen, den Geschäftszweck und die Dritten, an die wir Ihre PD weitergeben.
  6. Sie können sich darüber informieren, welche Daten wir sammeln und wie wir sie verarbeiten.
  7. Vergewissern Sie sich, dass Ihre PD bearbeitet werden und rufen Sie sie auf.
  8. Korrigieren Sie ungenaue oder unvollständige PD.
  9. Sie können die Entfernung oder Löschung Ihrer PD beantragen, es sei denn, wir haben einen Rechtsgrund oder ein überwiegendes berechtigtes Interesse, sie weiter zu verarbeiten.
  10. Sie können die Verarbeitung Ihrer PD einschränken, indem Sie verlangen, dass wir sie speichern, aber nicht weiter verarbeiten.
  11. Ihre PD abzurufen und für eigene Zwecke zu verwenden, mit einer Antwortfrist von 30 Tagen nach Ihrer Anfrage, vorbehaltlich von Geschäfts- und Betriebsgeheimnissen.
  12. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer PD für berechtigte Interessen, öffentliche Aufgaben, Direktmarketing, Forschung oder Profiling zu widersprechen.
  13. Sie dürfen keiner Entscheidung unterworfen werden, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruht.
  14. Beschränken Sie die Erfassung von PD auf das, was für die angegebenen Zwecke angemessen, relevant und vernünftigerweise notwendig" ist.
  15. Ihre PD nicht für Zwecke zu verarbeiten, die nicht vernünftigerweise notwendig oder mit den offengelegten Zwecken vereinbar sind, es sei denn, Sie geben Ihre Zustimmung.
  16. Benennen Sie einen Bevollmächtigten, der in Ihrem Namen einen Antrag stellt, mit einer gültigen Vollmacht und einem amtlichen Ausweis.
  17. Eine Beschwerde bei den Aufsichtsbehörden einreichen, wenn Ihre Daten nicht in Übereinstimmung mit den Datenschutzgesetzen verarbeitet werden.

Wenn Sie eines der in dieser Datenschutzrichtlinie aufgeführten Rechte ausüben möchten, richten Sie Ihre Anfrage bitte schriftlich an uns, indem Sie die oben angegebenen Kontaktinformationen verwenden oder sich an die Wie können Sie uns bezüglich dieser Richtlinie kontaktieren? Abschnitt. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen beantworten.

Was Informationen, die wir sammeln?

Zu den Informationen, die wir über Sie sammeln können, gehören:

Identifizierende Informationen: Um außergewöhnliche Dienstleistungen anbieten und Zahlungen abwickeln zu können, müssen wir unter Umständen Informationen wie Ihren Namen, Ihre Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Bankdaten, Kredit-/Debitkartennummern, Sozialversicherungsnummer, Bundessteuer-ID, Kontonummern, Benutzernamen, IP-Adresse und andere Online-Kennungen erfassen.

Internet-Informationen: Unsere Website ist ein wichtiger Aktivposten unseres Unternehmens, und wir wenden erhebliche Anstrengungen auf, um sie zu optimieren. Zu diesem Zweck sammeln wir Benutzerdaten, einschließlich Informationen über Ihren Internetbrowser, den Browserverlauf auf unserer Website, den Suchverlauf auf unserer Website, das für den Zugriff auf unsere Website verwendete Gerät und Ihre Interaktion mit unserer Website oder Werbung. Wir können auch Informationen über Website-Besucher sammeln, wie z. B. Browser-Einstellungen, Betriebssysteme, Verweis-/Ausgangsseiten und Clickstream-Daten.

Im Allgemeinen haben Sie die Kontrolle über die Menge und Art der Informationen, die Sie uns bei der Nutzung unserer Website zur Verfügung stellen.

Audio-Informationen: Wenn Sie uns anrufen oder E-Mails mit unserem Kundendienstteam austauschen, können wir das Gespräch aufzeichnen oder die E-Mail-Korrespondenz aufbewahren, um unsere Schulungen und Dienstleistungen zu verbessern.

Quellen für Ihre Informationen

Zu den Quellen der Informationen, die wir über Sie sammeln, können gehören:

  1. Direkt von Ihnen: Wenn Sie online Formulare ausfüllen, uns E-Mails schicken oder mit uns telefonieren, geben Sie uns Informationen über sich selbst.
  2. Dienstanbieter: Wir können Informationen über Sie von unseren Dienstleistern erhalten, die beauftragt wurden, uns bei der Erfüllung unserer Geschäftsanforderungen zu unterstützen.
  3. Geschäftspartner und angeschlossene Unternehmen: Informationen über Sie können von unseren Geschäftspartnern und angeschlossenen Unternehmen gesammelt werden.
  4. Öffentlich zugängliche Quellen: Wir können Informationen zu Ihrer Person aus öffentlich zugänglichen Quellen, wie z. B. staatlichen Aufzeichnungen, sammeln.

Wir können auch Informationen über Sie aus allgemeinen Quellen sammeln, wie z. B.:

Bei der Benutzerregistrierung oder beim Kauf von Produkten oder Dienstleistungen

Wenn Sie sich als Benutzer registrieren oder unsere Produkte oder Dienstleistungen kaufen, können wir die folgenden Informationen von Ihnen erfassen: Benutzername, E-Mail, Passwort, Telefonnummer, Adresse, persönliche Videos, Sozialversicherungsnummern, Zahlungsinformationen, Lichtbildausweis und alle anderen Informationen, die in Fragebögen angegeben werden, die für die Bereitstellung unserer Dienstleistungen erforderlich sind.

Automatisierte Informationssammlung

Wir erhalten automatisch Informationen von Ihrem Webbrowser oder Mobilgerät, einschließlich Ihrer IP-Adresse, des Namens Ihres Internetanbieters, des Typs Ihres Webbrowsers, des Typs Ihres Mobilgeräts, des Computerbetriebssystems und Daten über Ihre Surfaktivitäten auf unserer Website. Diese Informationen werden verwendet, um unsere Website zu verbessern.

Beim Betreten und Benutzen unserer Website

Wenn Sie unsere Website besuchen und nutzen und der Annahme von Cookies zustimmen, können einige dieser Cookies Ihre PD enthalten.

Chat-Software oder Kontaktformulare

Unsere Website kann Chat-Software oder Kontaktformulare enthalten, die es den Besuchern ermöglichen, online oder offline per E-Mail mit uns zu kommunizieren. In einigen Fällen können die Besucher mit uns kommunizieren, ohne unsere Produkte und Dienstleistungen zu kaufen. Wenn Sie unsere Chat-Software oder Kontaktformulare verwenden, können wir einige oder alle der folgenden Informationen erfassen: Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Vornamen, Ihren Nachnamen, Ihren Standort und alle anderen Informationen, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen. Sie sollten die Informationen, die Sie uns geben, auf die Informationen beschränken, die zur Beantwortung Ihrer Fragen erforderlich sind.

Rechtsgrundlage für die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Unsere Rechtsgrundlage für die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn Sie unsere Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder Kontaktformulare auf unserer Website ausfüllen, ist die Erfüllung eines Vertrags oder die Einleitung von Schritten zum Abschluss eines Vertrags. Unsere Rechtsgrundlage für die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, kostenlose Informationen herunterladen und auf kostenlose Audios, Videos und Webinare über unsere Website zugreifen, basiert auf Ihrer Einwilligung.

Wie verwenden wir Ihr PD??

Im Allgemeinen verwenden wir die Informationen, die wir über Sie sammeln, um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Wir verwenden diese Informationen auch, um Ihre Erfahrungen mit unserer Website zu personalisieren und zu verbessern. Wir können die Informationen auch auf die folgende Weise verwenden:

Bereitstellung von Dienstleistungen für Sie: Die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, wenn Sie sich für Dienste anmelden, sind die gleichen Informationen, die wir und unsere Geschäftspartner zur Erbringung dieser Dienste verwenden. Wir sammeln Informationen, um Ihnen E-Mails oder Post zu senden, Aufgaben auszuführen, die für den Abschluss einer Kauftransaktion erforderlich sind, Kundensupport zu leisten oder andere Arten von Kundenbeziehungsmanagement und -erfüllung zu bieten. Wir können Ihre Daten auch verwenden, um unsere Dienste und Abläufe zu optimieren oder zu verbessern.

Erfüllung von rechtlichen und Compliance-Verpflichtungen: Wir sammeln Informationen, um unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen. Wir können auch Informationen zum Zweck der Aufdeckung von Betrug oder anderen verdächtigen Aktivitäten erheben.

Analytik: Wir sammeln Informationen, um verschiedene Arten von Analysen durchzuführen. Wir verwenden beispielsweise Informationen, um zu analysieren, wie Besucher mit unserer Website interagieren, von wo aus Besucher auf unsere Website kommen und wohin sie gehen, welche Seiten besucht wurden, welche Links angeklickt wurden, welcher Text eingegeben wurde und welche Mausbewegungen stattgefunden haben, um die Nutzung der Website zu verstehen, um Betrug und potenzielle Bedrohungen zu erkennen und um unsere Dienstleistungen zu verbessern.

Wir können die Informationen auch auf folgende Weise verwenden:

Kommunikation und E-Mails

Wenn wir mit Ihnen über unsere Website kommunizieren, verwenden wir die E-Mail-Adresse, die Sie bei Ihrer Registrierung als Benutzer oder Kunde angegeben haben. Wir können Ihnen auch E-Mails mit Werbeinformationen über unsere Website oder Angebote von uns oder unseren Partnern schicken, es sei denn, Sie haben sich gegen den Erhalt solcher Informationen entschieden. Sie können Ihre Kontaktpräferenzen jederzeit über Ihr Konto oder durch Kontaktaufnahme mit uns unter Verwendung der Informationen am Anfang dieser Datenschutzrichtlinie ändern.

Textnachrichten, SMS, Push-Benachrichtigungen und Telefonanrufe

Wenn Sie uns eine Mobiltelefon- oder Festnetznummer angeben, geben Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung und ermächtigen uns oder einen Dritten, Sie über eine dieser Kommunikationsmethoden zu kontaktieren. Sie sind nicht verpflichtet, uns Ihr Einverständnis zu geben, Sie über diese Kommunikationsmittel zu kontaktieren. Die Verweigerung Ihrer Zustimmung kann uns jedoch daran hindern, Ihnen einige oder alle unsere Dienste anzubieten. Sie können den Erhalt von Textnachrichten, Push-Benachrichtigungen und Telefonanrufen jederzeit beenden, indem Sie uns kontaktieren oder eine unserer Abmeldemethoden verwenden.

Wie wir Cookies, Web Beacons und ähnliche Technologien verwenden

Unsere Website verwendet Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern. Cookies sind kleine Daten- oder Textdateien, die auf Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät heruntergeladen werden, wenn Sie auf bestimmte Websites zugreifen. Sie können Informationen zur Identifizierung Ihres Geräts, Ihrer Präferenzen und Nutzungsdaten enthalten. Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies durch uns und durch Drittanbieter einverstanden.

Verschiedene Arten von Cookies dienen unterschiedlichen Zwecken:

  • Streng Notwendige Cookies: Unerlässlich für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website, z. B. für den Zugriff auf Inhalte, das Einloggen, die Aufrechterhaltung der Gültigkeit der Sitzung und die Bearbeitung von Anfragen nach Dienstleistungen.
  • Leistungs-Cookies: Sammeln Informationen über die Nutzung der Website, wie z. B. besuchte Seiten, Verkehrsquellen, Nutzerinteressen und andere Website-Metriken.
  • Funktionale Cookies: Ermöglichen es der Website, sich an die Präferenzen der Nutzer zu erinnern, z. B. an Sprache, Benutzernamen und andere Auswahlmöglichkeiten.
  • Medien-Cookies: Können verwendet werden, um die Leistung der Website zu verbessern und spezielle Funktionen und Inhalte bereitzustellen.
  • Werbe- oder Targeting-Cookies: In der Regel von Werbefirmen platziert, um ein Profil Ihrer Surfinteressen zu erstellen und Ihnen auf anderen Websites Werbung zu präsentieren, die Ihren Interessen entspricht.
  • Sitzungs-Cookies: Verknüpfen die Aktionen eines Nutzers während einer Browsersitzung und ermöglichen es der Website, sich zu merken, was ein Nutzer in seinen Einkaufswagen gelegt hat, und Änderungen von Seite zu Seite zu speichern. Diese Cookies verfallen nach einer Browser-Sitzung.
  • Dauerhafte Cookies: Werden zwischen den Browser-Sitzungen auf dem Gerät des Nutzers gespeichert und ermöglichen es der Website, sich die Präferenzen und Aktionen des Nutzers auf verschiedenen Websites zu merken.

Wir können Cookies für die folgenden Zwecke verwenden:

  • Verfolgung der besuchten Seiten auf unserer Website
  • Personalisierung von Inhalten auf unserer Website
  • Website-Analysen
  • Wiedervermarktung unserer Produkte oder Dienstleistungen
  • Speichern Ihrer Präferenzen, Einstellungen und Anmeldedaten
  • Gezielte Werbung und Anzeigen, die Ihren Interessen entsprechen
  • Gemeinsame Nutzung von Inhalten in sozialen Netzwerken

Web Beacons

Wir können Web-Beacons oder "Clear Gifs" verwenden, um Informationen über Ihre Nutzung unserer Website und Ihre Teilnahme an speziellen Werbeaktionen oder Newslettern zu sammeln. Clear Gifs sind kleine Grafiken mit einer eindeutigen Kennung, ähnlich wie Cookies, die die Online-Bewegungen von Internetnutzern verfolgen. Die durch Clear Gifs gesammelten Informationen ermöglichen es uns, die Anzahl der Personen zu verfolgen, die unsere E-Mails öffnen.

Unsere Partner und angeschlossenen Unternehmen können auch Cookies, Web-Beacons oder ähnliche Technologien verwenden, um Informationen über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu sammeln. Diese Technologien werden von Dienstleistern, Technologieanbietern oder Dritten verwendet und ihre Verwendung wird nicht durch unsere Datenschutzrichtlinie geregelt.

Wiedervermarktung

Unsere Website und Anwendungen können Remarketing-Werbedienste nutzen, die unsere Werbung auf verschiedenen Websites und Geräten im Internet anzeigen. Remarketing ermöglicht es Ihnen, Anzeigen für unsere Produkte zu sehen, die Sie zuvor angesehen haben. Wenn Sie beispielsweise die Website eines Computergeschäfts besuchen, aber keinen Computer kaufen, kann der Eigentümer der Website Remarketing nutzen, um Ihnen seine Werbung auf anderen von Ihnen besuchten Websites zu zeigen, um Sie zu ermutigen, auf seine Website zurückzukehren und einen Kauf zu tätigen. Dies funktioniert, indem Remarketing-Unternehmen auf ein in Ihrem Browser gespeichertes Cookie zugreifen, allerdings nur, wenn Ihre Browsereinstellungen dies zulassen. Wenn Sie diese Art von Werbe-Cookies ablehnen möchten, lesen Sie bitte die Wie verwalte ich meine Cookie-Präferenzen? Abschnitt unten. Sie können auch die Abmeldeseiten der Network Advertising Initiative ("NAI") besuchen oder den Selbstregulierungsgrundsätzen für verhaltensbezogene Online-Werbung der Digital Advertising Alliance ("DAA") auf der Website NAI-Website und DAA-Website.

Interessenbezogene Anzeigen

Wir können von Cookies und Web Beacons gesammelte Informationen, wie z. B. wie Sie mit unserer Website und/oder Website interagieren, und Informationen, die aus Ihren Aktivitäten im Internet gesammelt wurden, an Partner für Werbetechnologie weitergeben, um Benutzerprofile zu erstellen und maßgeschneiderte Werbebotschaften auf der Grundlage Ihrer Präferenzen zu präsentieren. Dieser Ansatz wird als interessenbasierte Werbung bezeichnet. Wenn Sie diese Art von Werbe-Cookies ablehnen möchten, lesen Sie bitte die Wie verwalte ich meine Cookie-Präferenzen? Abschnitt unten. Sie können sich auch gegen den Erhalt von interessenbezogener Werbung von Drittanbietern entscheiden, die Mitglieder der Network Advertising Initiative ("NAI") sind oder die Selbstregulierungsgrundsätze für verhaltensbezogene Online-Werbung der Digital Advertising Alliance ("DAA") befolgen, indem Sie die Abmeldeseiten auf der Website NAI-Website und DAA-Website.

Google API

Durch die Nutzung unserer Website unterliegen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und Bedingungen der Dienstleistung. Bei der Erhebung und Verarbeitung von Nutzerdaten, einschließlich PD von Google-APIs, werden wir Folgendes beachten Nutzungsbedingungen für Google APIs und Google API Services Nutzerdatenrichtlinie. Außerdem verlangen wir von unseren Mitarbeitern, Auftragnehmern und Vertretern die Einhaltung der Google API Services-Nutzerdatenrichtlinie.

Google Analytics

Unsere Website verwendet Google Analytics, um Informationen über die Nutzung unserer Website zu sammeln. Google Analytics sammelt Informationen von Nutzern wie Alter, Geschlecht, Interessen, demografische Daten, wie oft sie unsere Website besuchen, welche Seiten sie besuchen und welche anderen Websites sie besucht haben, bevor sie auf unsere Website kamen. Wir verwenden die Informationen, die wir von Google Analytics erhalten, um den Datenverkehr zu analysieren und unser Marketing, unsere Werbung und unsere Website zu verbessern. Wir kombinieren die mit Google Analytics gesammelten Informationen nicht mit PD. Sie können die Verwendung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie sich unter diesem Link abmelden: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Google Anzeigen- und Content-Netzwerk

Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden Cookies, Pixel und andere Technologien, um Anzeigen zu schalten, die auf den früheren Besuchen eines Nutzers auf unserer Website basieren. Diese Technologien werden auch verwendet, um Ihre Aktivitäten auf unserer Website und anderen Websites zu verfolgen, einschließlich der von Ihnen besuchten Webseiten, der von Ihnen angeklickten Anzeigen oder Inhalte, der von Ihnen gekauften Artikel und der von Ihnen verwendeten Suchbegriffe, um Ihnen maßgeschneiderte Werbung zu liefern. Die Nutzer können die Verwendung von Google-Cookies für interessenbezogene Werbung deaktivieren, indem sie folgende Website besuchen http://www.aboutads.info/choices/.
Für europäische Nutzer besuchen Sie bitte die Website: http://www.youronlinechoices.eu

Verwalten von Cookie-Präferenzen

Sie können Ihre Cookie-Präferenzen jederzeit über das Banner zur Verwaltung der Zustimmung ("Zustimmung verwalten") auf unserer Website, auf unserer Cookie-Richtlinie Seite.

Wenn Sie einige oder alle Cookies deaktivieren, kann es sein, dass unsere Website oder Teile unserer Website nicht funktionieren. Sie können die Platzierung von Cookies auf Ihrem Computer jederzeit einschränken oder sie aus Ihrem Browser entfernen, indem Sie die Einstellungen Ihres Browsers aufrufen. Sie können auch den Erhalt von interessenbezogener Werbung oder Remarketing-Werbung von Drittanbietern, die Mitglieder der Network Advertising Initiative ("NAI") sind oder die Selbstregulierungsgrundsätze für verhaltensbezogene Online-Werbung der Digital Advertising Alliance ("DAA") befolgen, ablehnen, indem Sie die Abmeldeseiten auf der Website NAI-Website und DAA-Website.

Die meisten Webbrowser erlauben es Ihnen, die Verwendung von Cookies zu deaktivieren, aber die Deaktivierung kann den Zugang zu bestimmten Funktionen auf unserer Website verhindern. Bitte beachten Sie, dass die auf Cookies basierende Deaktivierung nur für den Browser und das Gerät gilt, das Sie zum Zeitpunkt der Deaktivierung verwenden. Wenn Sie sich auf allen Geräten abmelden möchten, müssen Sie Ihre Entscheidungen auf jedem Gerät, einschließlich Ihres Mobilgeräts, wiederholen. Wenn Sie außerdem Ihre Cookies in diesem Browser oder auf diesem Gerät löschen, müssen Sie Ihre Cookie-Abmeldung erneut vornehmen.

Es ist wichtig zu beachten, dass Sie Ihre individuelle Zustimmung zu verschiedenen Cookies geben und separate Cookie-Einstellungen für unsere verbundenen Website-Domains einschließlich cemfagroup.com vornehmen können. Ihre Zustimmung zu Cookies auf dieser Website erstreckt sich nicht automatisch auf unsere zugehörigen Website-Domains und/oder Subdomains.

Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Wann und Mit wem teilen wir Ihre Informationen?

Mit Ausnahme der in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Fälle geben wir Ihre PD nicht an Unternehmen weiter, die nicht zur CemFa Gruppe, ihren Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Geschäftspartnern oder verwandten Unternehmen gehören. Obwohl wir, wie unten beschrieben, einige Informationen an bestimmte Dienstleister und andere Dritte weitergeben können, werden wir Ihre PD in keinem Fall als Teil einer Kundenliste oder einer ähnlichen Transaktion an nicht verbundene Parteien verkaufen, damit diese unabhängig an Sie vermarkten können.

Im Allgemeinen können Ihre Daten weitergegeben werden an:

Dienstanbieter: Wir können Ihre PD an Dritte weitergeben, z. B. an Vertreter, verbundene Unternehmen, Partner und Fachleute, die in unserem Auftrag Funktionen ausführen, z. B. Analysen, Kreditkartenverarbeitung und anwaltlich unterstützte Produkte. Diese Dienstleister haben Zugang zu den erforderlichen personenbezogenen Daten und sind verpflichtet, diese vertraulich und sicher zu behandeln. Sie dürfen die Informationen, die wir ihnen zur Verfügung stellen, nicht für andere Zwecke als die Erbringung von Dienstleistungen für uns oder für Sie verwenden.

Gesetzliche Anforderungen: Wir können gezwungen sein, Informationen als Reaktion auf eine Vorladung oder eine andere rechtmäßige Anfrage einer öffentlichen Behörde offenzulegen, einschließlich zu Zwecken der nationalen Sicherheit oder der Strafverfolgung, oder wenn wir in gutem Glauben glauben, dass die Offenlegung notwendig ist, um unsere Rechte, Ihre Sicherheit oder die Sicherheit anderer zu schützen, Betrug zu untersuchen oder auf eine rechtliche Anfrage zu reagieren.

Ihre Informationen können auch an andere weitergegeben werden:

Teilen Sie Ihr PD für Lookalike oder Similar Audience Marketing

Wir können Ihre persönlichen Daten (PD) an Dritte weitergeben, um Marketing für ähnliche Zielgruppen zu betreiben, auch bekannt als "Lookalike Audience Marketing". Zu den Dritten, mit denen wir Ihre Daten zu diesem Zweck teilen können, gehören Facebook und Google. Diese Art von Marketing ermöglicht es uns, neue Zielgruppen zu finden, die ähnliche Interessen haben wie Sie, und so unsere Marketingdienste zu verbessern.

Weitergabe von Informationen an Dritte

Wir verkaufen oder vermieten Ihre PD nicht an Dritte zu Marketingzwecken. Allerdings können wir Ihre NPD zu Datenaggregationszwecken verwenden, die nach unserem Ermessen an andere Parteien verkauft werden können. Eine solche Datenaggregation wird keine Ihrer PD beinhalten. Wir dürfen Ihre PD nur an Drittanbieter weitergeben, die wir mit der Erbringung von Dienstleistungen für uns beauftragen. Zu diesen Anbietern können Zahlungsabwickler, Webanalyseunternehmen, Werbe- und Marketingnetzwerke, Callcenter, Datenverwaltungsdienste, Helpdesk-Anbieter, Buchhalter, Anwaltskanzleien, Wirtschaftsprüfer, Anbieter von Einkaufswagen und E-Mail-Diensten sowie Versandunternehmen gehören.

Gesetzlich vorgeschriebene Freigabe von Informationen

Wir können Ihr PD offenlegen, wenn eine solche Offenlegung (a) aufgrund einer Vorladung, eines Gesetzes oder anderer rechtlicher Verfahren erforderlich ist; (b) notwendig ist, um Strafverfolgungsbeamte oder staatliche Vollzugsbehörden zu unterstützen; (c) notwendig ist, um uns vor rechtlichen Schritten oder Ansprüchen Dritter, einschließlich Ihnen und anderen Nutzern, zu schützen; oder (d) notwendig ist, um die gesetzlichen Rechte, persönliches und oder reales Eigentum oder die persönliche Sicherheit unseres Unternehmens, unserer Nutzer, Mitarbeiter und Geschäftspartner zu schützen.

Offenlegung gegenüber Nachfolgern

Wenn unser Unternehmen verkauft wird oder mit einem anderen Unternehmen fusioniert, behalten wir uns das Recht vor, Ihre PD an das neue Unternehmen zu übertragen. Das neue Unternehmen hat das Recht, Ihre PD gemäß den Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie und allen Änderungen durch das neue Unternehmen zu verwenden. Wenn unser Unternehmen Konkurs anmeldet und einige oder alle unsere Vermögenswerte an eine andere Person oder ein anderes Unternehmen verkauft werden, behalten wir uns ebenfalls das Recht vor, Ihre PD zu übertragen.

Gemeinschaftliche Diskussionsforen, Blogs oder andere Mechanismen

Unsere Website kann Nutzern die Möglichkeit bieten, über Online-Community-Diskussionsforen, Blogs oder andere Mechanismen zu kommunizieren. Wenn Sie sich dafür entscheiden, in diesen Diskussionsmechanismen zu posten, sollten Sie bei der Offenlegung von PD vorsichtig sein, da solche Informationen nicht durch unsere Datenschutzrichtlinie geschützt sind und wir nicht haften, wenn Sie Ihre PD durch solche Postings offenlegen. Außerdem können PD, die Sie auf unserer Website zur Veröffentlichung einstellen, weltweit im Internet verfügbar sein. Wir können die Nutzung oder den Missbrauch solcher Informationen durch andere nicht verhindern.

Beibehaltung und Vernichtung Ihrer PD

Wir werden Ihre PD in einer Struktur aufbewahren, die Sie nur so lange identifiziert, wie sie dem Zweck bzw. den Zwecken dient, für den bzw. die sie ursprünglich gesammelt wurde, wie in dieser Datenschutzrichtlinie angegeben, oder für rechtliche, geschäftliche oder steuerliche Zwecke. Wir werden versuchen, Ihre PD dauerhaft zu löschen oder zu anonymisieren, sobald sie das Ende der Aufbewahrungsfrist erreicht hat oder wenn wir eine gültige Aufforderung von Ihnen erhalten, dies zu tun. Unsere Fähigkeit, Ihre PD dauerhaft zu löschen oder zu anonymisieren, wird jedoch durch bestimmte gesetzliche Verpflichtungen, denen wir unterliegen, eingeschränkt. Es kann sein, dass wir einige oder alle dieser Daten in unseren Archiven aufbewahren, auch nachdem sie von der Site und/oder der Website entfernt worden sind. Darüber hinaus können einige Ihrer Daten noch in unseren Systemen vorhanden sein, z. B. wenn sie darauf warten, überschrieben zu werden, oder wenn diese Daten aus dem Verkehr gezogen wurden, was bedeutet, dass sie zwar noch in unserem Archivsystem vorhanden sind, aber weder von unseren Betriebssystemen noch von unseren Mitarbeitern oder Auftragnehmern ohne Weiteres eingesehen werden können.

Was passiert, wenn Sie uns Ihren PD nicht geben?

Wenn Sie uns nicht genügend PD zur Verfügung stellen, sind wir möglicherweise nicht in der Lage, Ihnen alle unsere Produkte und Dienstleistungen anzubieten. Sie können jedoch auf einige Teile unserer Website zugreifen und diese nutzen, ohne uns Ihre PD mitzuteilen.

Schutz der Datenschutzrechte von Dritten

Wenn Sie Beiträge auf unserer Website veröffentlichen, die Informationen über Dritte enthalten, stimmen Sie zu, dass Sie die Erlaubnis haben, diese Informationen zu veröffentlichen. Obwohl wir rechtlich nicht für die Handlungen unserer Nutzer haften, werden wir alle Beiträge entfernen, über die wir informiert werden, wenn diese Beiträge die Datenschutzrechte anderer verletzen.

Do Not Track-Einstellungen

Einige Webbrowser verfügen über Einstellungen, die es Ihnen ermöglichen, zu verlangen, dass unsere Website Ihre Bewegungen innerhalb unserer Website nicht verfolgt. Unsere Website hält sich nicht an solche Einstellungen, wenn sie an unsere Website übermittelt und von dieser erkannt wird. Sie können Tracking-Funktionen und andere Sicherheitseinstellungen in Ihrem Browser deaktivieren, indem Sie im Benutzerhandbuch Ihres Browsers nachsehen.

Links zu unseren Websites

Unsere Website kann Links zu anderen CemFa-eigenen oder von CemFa betriebenen Websites wie cem-fa.com.tr, cemfaoptik.com und deren Subdomains enthalten. Diese verlinkten Websites, die hier zusammenfassend als Website bezeichnet werden, stehen unter der Kontrolle von CemFa und unterliegen denselben Datenschutzbestimmungen.

Links zu anderen Websites

Unsere Website kann Links zu anderen Websites Dritter enthalten. Diese Websites Dritter stehen nicht unter unserer Kontrolle und unterliegen nicht unserer Datenschutzrichtlinie. Wir übernehmen keine Verantwortung für diese Websites Dritter und stellen die Links zu diesen Websites ausschließlich zu Ihrem Nutzen zur Verfügung. Sie erkennen an, dass die Nutzung und der Zugriff auf diese Websites Dritter ausschließlich auf Ihr Risiko erfolgt.

Erklärung zur Bekämpfung von Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung und Sanktionen

CemFa hat sich verpflichtet, zu verhindern, dass unsere Dienste zur Erleichterung von Geldwäsche, Betrug und anderen Finanzverbrechen, einschließlich der Finanzierung des Terrorismus, genutzt werden. Um die Anforderungen des Office of Foreign Asset Control (OFAC) zu erfüllen, überprüfen wir Ihr Konto außerdem anhand von Überwachungslisten der Regierung. Wir können Sie daher auffordern, uns Unterlagen zur Verfügung zu stellen, die Ihre Identität oder die Identität Ihres Unternehmens zu Überprüfungszwecken belegen. 

Schutz der Privatsphäre von Kindern

Unsere Website und Dienste sind nicht für die Nutzung durch Personen unter 18 Jahren bestimmt. Wir sammeln nicht wissentlich PD von Kindern unter 18 Jahren. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, sollten Sie keine Informationen auf unserer Website oder auf oder über eine ihrer Funktionen nutzen oder zur Verfügung stellen, sich nicht auf der Website registrieren, keine Einkäufe über die Website tätigen, keine der interaktiven oder öffentlichen Kommentarfunktionen dieser Website nutzen und uns keine Informationen über sich selbst zur Verfügung stellen, einschließlich Ihres Namens, Ihrer Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder eines von Ihnen verwendeten Bildschirm- oder Benutzernamens. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und glauben, dass Ihr Kind unsere Website nutzt und unter 18 Jahre alt ist, kontaktieren Sie uns bitte. Bevor wir Informationen entfernen, können wir einen Identifikationsnachweis verlangen, um eine böswillige Entfernung von Kontoinformationen zu verhindern. Wenn wir feststellen, dass ein Kind unter 18 Jahren auf unsere Website zugreift, werden wir seine Daten innerhalb eines angemessenen Zeitraums löschen. Sie erkennen an, dass wir das Alter unserer Nutzer nicht überprüfen und auch nicht verpflichtet sind, dies zu tun.

Unsere E-Mail-Richtlinie

Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von E-Mail-Korrespondenz von uns oder unseren verbundenen Unternehmen entscheiden. Wir verkaufen, vermieten oder tauschen Ihre E-Mail-Adresse ohne Ihre Zustimmung nicht an nicht verbundene Dritte, es sei denn, unser Unternehmen wird verkauft oder übertragen, oder unser Unternehmen meldet Konkurs an, wie im Abschnitt Offenlegung gegenüber Nachfolgern.

Unsere Sicherheitspolitik

Wir haben unsere Website und unsere Dienste mit branchenüblichen Sicherheitsmaßnahmen und Authentifizierungstools ausgestattet, um die Sicherheit Ihrer PD zu gewährleisten. Wir und Dritte, die für uns Dienstleistungen erbringen, unterhalten ebenfalls technische und physische Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz Ihrer PD. Leider können wir aufgrund der Beschaffenheit des Internets nicht garantieren, dass Ihre PD vor Verlust oder Missbrauch geschützt ist oder dass die Datenübertragung über das Internet sicher ist. Wir raten Ihnen dringend, Ihr Passwort für unsere Website zu schützen und es nicht weiterzugeben.

Verwendung Ihrer Kreditkarte

Sie müssen möglicherweise eine Kredit- oder Debitkarte angeben, um Produkte und Dienstleistungen auf unserer Website zu kaufen. Wir verwenden Abrechnungsdienste Dritter und haben keine Kontrolle über sie. Wir unternehmen wirtschaftlich angemessene Anstrengungen, um sicherzustellen, dass Ihre Kreditkartennummer streng vertraulich behandelt wird, indem wir nur Abrechnungsdienste von Drittanbietern verwenden, die eine dem Industriestandard entsprechende Verschlüsselungstechnologie einsetzen, um Ihre Kreditkartennummer vor unbefugter Verwendung zu schützen. Sie verstehen jedoch und stimmen zu, dass wir in keiner Weise für einen Missbrauch Ihrer Kreditkartennummer verantwortlich sind.

Geltendes Recht

Diese Site und die Website sind für die Nutzung in der Republik Türkei bestimmt. Wir versuchen, die Privatsphäre aller Nutzer der Website zu schützen und die lokalen Datenschutzgesetze in dem Maße einzuhalten, wie sie für unsere Dienste gelten, aber unsere Website richtet sich an türkische Bürger und unsere Richtlinien sind auf die Einhaltung dieser Gesetze ausgerichtet.

Lagerung, Verarbeitung und Transfer von PD aus anderen Ländern

Ihre von uns erfassten persönlichen Daten (PD) können in allen Ländern, in denen wir tätig sind, gespeichert, verarbeitet und übertragen werden.

Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten (DPL) Nr. 6698: Dies ist das wichtigste Datenschutzgesetz der Türkei. Es wurde im Jahr 2016 veröffentlicht und wird von der Datenschutzbehörde, der KVKK, geregelt. Das Datenschutzgesetz verbietet die Verarbeitung personenbezogener Daten ohne die ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Person, außer in bestimmten, festgelegten Fällen. Es enthält auch Regeln für die grenzüberschreitende Übermittlung von Daten.

Das allgemeine Datenschutzgesetz: Die Europäische Union erkennt das Schutzniveau für PD in der Türkei an, und die Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung gelten für die Türkei.

Wenn Sie ein Nutzer aus der Europäischen Union oder einem anderen Land sind, kann Ihre PD mit Ihrer Zustimmung in die Türkei oder andere Länder übertragen werden, wenn Sie Informationen von uns anfordern. Wenn Sie Waren oder Dienstleistungen kaufen, wird Ihre PD verwendet, um den Vertrag mit Ihnen zu erfüllen. Wir werden angemessene Maßnahmen ergreifen, um Ihre PD zu schützen, wann immer sie übertragen, verarbeitet oder gespeichert wird. In unserer Datenschutzrichtlinie sind die Praktiken beschrieben, die wir bei der Verwendung der von Ihnen erfassten Daten anwenden. Wir schließen auch Datenverarbeitungsverträge ab und verwenden, wenn nötig, Standardvertragsklauseln. Durch die Nutzung unserer Website oder unserer Dienste erklären Sie sich mit der in diesem Abschnitt beschriebenen Übertragung Ihrer PD einverstanden.

Änderungen an unserer Datenschutzrichtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern. Wenn unser Unternehmen beschließt, diese Datenschutzrichtlinie zu ändern, werden wir diese Änderungen auf unserer Website veröffentlichen, damit unsere Benutzer und Kunden immer wissen, welche Informationen wir sammeln, verwenden und weitergeben. Das Datum am oberen Rand dieser Datenschutzrichtlinie gibt an, wann sie zuletzt aktualisiert wurde. Die überarbeitete Version wird durch das Datum "Letzte Aktualisierung" gekennzeichnet, und die aktualisierte Version tritt in Kraft, sobald sie zugänglich ist. Sollten wir zu irgendeinem Zeitpunkt beschließen, Ihre PD-Daten auf eine andere Art und Weise offenzulegen oder zu verwenden, als zum Zeitpunkt ihrer Erfassung angegeben war, werden wir Sie vorab per E-Mail an die in Ihrem Konto hinterlegte E-Mail-Adresse informieren. Andernfalls werden wir die PD unserer Nutzer und Kunden in Übereinstimmung mit der zum Zeitpunkt der Datenerfassung geltenden Datenschutzrichtlinie verwenden und offenlegen. In jedem Fall gilt Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Website, Dienste und Produkte nach einer Änderung dieser Datenschutzrichtlinie als Zustimmung zu dieser Änderung. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen, um sich darüber zu informieren, wie wir Ihre Daten schützen. Wenn Sie Fragen zu unseren Datenschutzrichtlinien haben, kontaktieren Sie uns bitte unter den unten angegebenen Kontaktdaten.

Wie können Sie uns bezüglich dieser Richtlinie kontaktieren?

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu unseren Datenschutzpraktiken im Allgemeinen haben, wenden Sie sich bitte über die folgenden Kontaktdaten an uns:

CemFa Optik Sanayi Ve Ticaret A.S.
Gebze Organize Sanayi Bölgesi, Kemal Nehrozoğlu Cad. 501, 400.Sok. Gebze OSB,
Gebze/Kocaeli, 41400,
TURKIYE

+90 212 528 2585

Wie können Sie die von uns gesammelten Daten überprüfen, aktualisieren oder löschen? 

Je nach den in Ihrem Land geltenden Gesetzen haben Sie unter Umständen das Recht, Zugang zu den von uns erfassten personenbezogenen Daten zu verlangen, diese Daten zu ändern oder zu löschen.

Wenn Sie eine Anfrage bezüglich Ihrer Daten habenWenn Sie eine Überprüfung, Aktualisierung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten wünschen oder uns anweisen möchten, die Verwendung und Offenlegung möglicher SPDs einzuschränken, können Sie uns eine E-Mail an folgende Adresse senden privacy@cemfagroup.com.

Nachdem Sie die Anfrage abgeschickt haben, werden Sie aufgefordert, Ihre E-Mail-Adresse zu verifizieren, und möglicherweise werden Sie auch gebeten, weitere Informationen zur Überprüfung Ihrer Identität anzugeben. Wir werden versuchen, Ihre Identität zu überprüfen, indem wir nach Informationen fragen, die mit den Informationen übereinstimmen, die wir zuvor über Sie gesammelt haben. Wenn dies nicht möglich ist, können wir Sie bitten, zusätzliche Unterlagen zur Überprüfung einzureichen. Bitte beachten Sie, dass wir, wenn Sie aus Kalifornien, USA, kommen, in Übereinstimmung mit kalifornischem Recht, nicht in der Lage sein werden, Ihre Anfrage zu erfüllen, bis wir Ihre Identität überprüft haben.

Sie können einen Bevollmächtigten benennen, der einen Antrag in Ihrem Namen stellt. Um einen Bevollmächtigten zu benennen, müssen Sie uns Ihre schriftliche Erlaubnis erteilen, dass der Bevollmächtigte den Antrag in Ihrem Namen stellt, oder uns eine unterzeichnete Vollmacht vorlegen. Außerdem müssen wir einen gültigen amtlichen Ausweis sowohl für Sie als auch für den Bevollmächtigten überprüfen.